
WordReference Forums
Nov 24, 2025 · Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés Preguntas sobre conjugaciones verbales, tiempos gramaticales, adverbios, preposiciones y más. Questions …
Qué idioma apareció primero, ingles o español
Jun 3, 2005 · Aunque la pregunta parece bastante simple he estado leyendo para encontrar la respuesta pero no doy con tal dato, así que si alguien lo sabe y de paso alguna página que …
BC / BCE, AD / CE (before Christ, before Common Era...)
Feb 20, 2006 · Nunca he leído un libro en español en el que se usen "Antes de la Era Común" o "Era Común". Si el año 2006 tiene sentido para los países de tradición cristiana, puesto que …
Em dash, en dash, guión y símbolo negativo - WordReference …
Nov 23, 2015 · Saludos a todos: En diversos manuales y guías de estilo en inglés se diferencia entre Em dash (—), en dash (–), guión (-) y el símbolo negativo (-) teniendo cada uno una …
Nombres Propios de Organizaciones, se traducen?
Nov 17, 2006 · Existe la traducción al español de algunas organizaciones muy reconocidas [como la Organización de las Naciones Unidas (UN); el Negociado Federal de Investigaciones (FBI), …
Nombres propios de universidades | WordReference Forums
Feb 22, 2007 · Hola a todos, Cuando uno quiere escribir su Curriculum en inglés y necesita poner el nombre de su universidad, ¿hay que traducir el nombre de la universidad al inglés? ¿O se …
abreviatura de apartamento - WordReference Forums
Aug 1, 2010 · He estado buscando cuál es la abreviatura para apartmento en español. No creo que sea igual a dicha abreviatura en inglés,"Apt.". Por eso recurro a WordReference en …
Me siento con el cuerpo cortado | WordReference Forums
Jun 2, 2007 · ¿Alguien por ahí me podrá decir cómo se dice "cuerpo cortado" en inglés por favor? Muchas gracias y mucha suerte a todos los compañeros.
abreviatura de "páginas" | WordReference Forums
Jan 18, 2012 · En inglés tenemos dos abreviaturas de “páginas” – “pp.” y “pgs.”. ¿Cuál es la abreviatura de “páginas” en español? Busque dentro el área de “Abreviaturas” y no la …
N/A (no aplica) - WordReference Forums
Mar 25, 2006 · Hola Vicky8704: Bienvenida a los foros. No aplica ya está en español, aunque es más común usar no aplicable, not applicable en inglés. Saludos ¿cómo que "ya está en …